Strona 2 z 3
: czw gru 22, 2005 3:09 pm
autor: Tranquility
[quote:591368fab5="Gość"]pointy od baletek[/quote:591368fab5]
no pointy od baletek to się różnią... i to znacznie... o ile mi wiadomo... :)
zajrzyj na stronę pierwszego lepszego sklepu tanecznego, a sama zobaczysz... :)
: czw gru 22, 2005 3:16 pm
autor: Gość
Ale w 99.9% tekstów o balecie "tancerki tańczą na palcach w baletkach"...
: czw gru 22, 2005 4:34 pm
autor: Marysia W
[quote:4655c8cdd3="Gość"]Ale w 99.9% tekstów o balecie "tancerki tańczą na palcach w baletkach"...[/quote:4655c8cdd3]
Śmieszne... :lol:
Co dziwne- z czymś takim spotkałam się w książce Mai Plisieckiej!
: czw gru 22, 2005 4:53 pm
autor: sisi
pewnie skrót myślowy...
: czw gru 22, 2005 5:24 pm
autor: Nefretete
albo błąd tłumacza.
: czw gru 22, 2005 5:43 pm
autor: Joanna
Ja znam tancerza, który na zwykłe baletki mówi 'buty' :)
No i oczywiście, że najlepiej jest tańczyć boso i takie tam ;)
: czw gru 22, 2005 5:51 pm
autor: Nena
[quote:876eee267b="Joanna"]Ja znam tancerza, który na zwykłe baletki mówi 'buty' :)
No i oczywiście, że najlepiej jest tańczyć boso i takie tam ;)[/quote:876eee267b]
Daleko nie zajdzie boso na palcach ;)
: czw gru 22, 2005 5:59 pm
autor: mirrorball
ślicznie dziękuję za te parę wskazówek. Oprócz point i baletek można by jeszcze przytoczyć parę słów o jazzówkach, bo to jeszcze inne taneczne buciki ;)
może ktoś ma jeszcze jakiś pomysł?
pozdrawiam
m.
: czw gru 22, 2005 6:04 pm
autor: Kasia G
ja na takiej pogadance opowiadałam gimnazjalistom dlaczego panowie tańczą w "rajstopkach", panie w paczkach, jak zostaje się tancerzem, jak wyglada dzień pracy tancerza itp. A zaczęłam od tego, ze zapytałam: z czym kojarzy wam się słowo: balet... i jak powiedzieli ze z tańczącymi na palcach w dziwnych sukienkach to już wiedziałam o czym mam mówić ;)
: sob gru 24, 2005 8:27 am
autor: Domi
Ciekawostki:
English National Ballet's dancers used 3546 pairs of pointe shoes in 2003.
Each female dancer gets an allowance of up to 10 pairs of pointe shoes per month, costing the Company more than £100,000 per year.
The dancers use pinky-white make-up to matt their shoes and to keep them looking clean. They use the same make-up on their bodies to achieve the white, ethereal look required for Swan Lake or Giselle.
The Company uses one and a half miles of ballet shoe ribbon per year.
The dancers use up to 105 pairs of false eyelashes a year.
Each costume for a full-length production can cost as much as £1500.
jakbyś miała problemy z tłumaczeniem, to pomogę :D