Dowcipy o tańcu

[aankaa_baletnica=)]

może, w każdym razie sens jest ten sam...

[Joanna]

Sens moze i tak, ale dowcip juz niekoniecznie ;)

[VisVersa]

[quote:a139329939]Why did the skeleton not go to the dance?
Because he had no body to go with

[/quote:a139329939]

go with można przetłmaczyć jako egzystować wspólnie albo jako pasować, w sensie jak kiecka na człowieka... czyli jakby: bo nie ma ciała do dopasowania... albo bo nie ma ciała do współistnienia :? prawde mówiąc nie widzę, żeby ta wersja zyskała na śmieszności, ale ja z reguły nie rozumiem dowcipów, tym bardziej łobcojęzycznych .... może inni.... :oops:

Zygmunt i Regina fajne ... :)

[Joanna]

VisVersa - ale co Ty kombinujesz? ;) Bardzo często te wszystki with, in, on, itd. idą na koniec zdania/ pytania, po czasowniku (przeciez oni sie nie zapytaja "with who do you go? tak jak jest doslownie z polskiego "z kim...?, tylko to 'z' idzie na koniec"). Nie ma co kombinowac.
Zwlaszcza ze w pytaniu jest go w znaczeniu isc a nie jaims innym.

[basiawysocka1]

nie jestem pewna co do mojej wersji ale tak w pierwszym momęcie zrozumiałam. :lol:

[VisVersa]

A tak tak, owszem Basiu Wysocka, dobrze zrozumiałaś tylko ja nie załapałam dowcipu w pierwszej chwili, dlatego uciekałam się do innych możliwości :) Ale nic, grunt, że mnie olśniło i nawet się zdołałam kawałem ubawić , nie ma jak refleks szachisty :roll: :wink:

[M.]

Jeszcze wyskoczyło mi z sieci coś takiego:

- Why didn't Cinderella go for her ballet classes?
- Because she lost her glass slippers the other night.

Stare dobre małżeństwo wieczorem przed wyjściem do opery...
Żona od 2 godzin przewala kolejne szafy w poszukiwaniu kreacji wyjściowej. W końcu zrozpaczona staje przed mężem w bieliźnie i ze łzami w oczach mówi:
- Nigdzie nie idę, nie mam co na siebie włożyć!
mąż:
- Przewidziałem to... i dlatego kupiłem tylko jeden bilet.

[groteska]

http://www.cartoonstock.com/newscartoons/cartoonists/gcu/lowres/gcun38l.jpg niezla wersja Nosferatu xD

[groteska]

http://www.dance.net/topic/6525202/1/Ballet-Photos-Misc/Funny-in-ballet.html

[margotczyk]

[size=18:fcb7f2a4b4][color=red:fcb7f2a4b4]X[/color:fcb7f2a4b4][/size:fcb7f2a4b4]