: ndz lut 18, 2007 10:08 pm
tourre to inacze obrot z francuskiego. Czyli kazdy piruet czy inny obrot na przyklad w skokach, to de facto tourre:) ale pewien rodzaj meskiego skoku ma nazwe rowniez tourre...to mylace:)
Strona 2 z 2
: pn sie 18, 2008 12:36 pm
piruety sa (ze tak powiem małe) a tourry sa "duze" i dlatego czesto sie mowi u mężczyzn że toury a u kobiet piruety bo kobiety na ogol rabia male cwiczenia (skoki, piruety) a mężczyżni duze
: pt wrz 05, 2008 2:37 pm
http://www.balet.pl/forum_balet/viewtopic.php?t=2287 a tutaj w słowniku pisze, że właśnie piruety są dla mężczyzn 
: pt wrz 05, 2008 5:11 pm
Masz rację Sysjko -powinno być na odwrót!
: sob wrz 06, 2008 9:33 am
Mam wrażenie, że to dawno już zostało wyjaśnione, wraz z odwołaniem się do źródeł:
[quote95="Kasia G"]3) w rosyjskim słowniku baletowym którego uzywałam jako podstawy do stworzenia naszego piruet jest "dla panów", tour "dla pan"[/quote95]
[quote95="Kasia G"]3) w rosyjskim słowniku baletowym którego uzywałam jako podstawy do stworzenia naszego piruet jest "dla panów", tour "dla pan"[/quote95]