Błagam przestańmy używać słowa "produkcja" przy każdej twórczej działalności na scenie i poza nią, przecież polski język jest bogaty ot choćby słowo realizacja. Określenie "produkcja" kojarzy sie z fabryką, a nie twórczością i teatrem i używanie go jest bezmyślnym kopiowaniem z innych języków.Serdecznie pozdrawiam wszystkich miłośników baletu. julian
Julianie, przeciez "realizacja" tez nie jest slowem polskim, dlatego trudno mowic o tym, by jedno slowo - pod tym przynajmniej wzgledem - bylo lepsze od drugiego.
Co do tego, ze slowo brzmi zbyt... "produkcyjnie", coz, kazda realizacja teatralna jest "produkcja", czy to nam sie podoba czy nie. Po prostu obok elementu wzioslego, ktory obserwujemy podczas gotowego juz przedstawienia, jest jeszcze caly techniczny proces przygotowania przedstawienia, wszystko co, o czym widz byc moze nie chcialby wiedziec, dlatego samo slowo mnie nie drazni. Realizacja na pewno brzmi bardziej "artystycznie", ale nic juz nie poradzimy na to, ze "produkcja" zajela jej miejsce. A moze to tez mowi cos o kondycji dzisiejszego teatru, ktory tez jest bardziej nastawiony na pokazywanie zwyklego, czasem bardzo szarego (czy wrecz brutalnego) zycia niz na podnoszenie w widzu ducha czy zwykle cieszenie zmyslow. Wystarczy popatrzec na kilka ostatnich produkcji operowych, wlasnie produkcji, bo nigdy nie nazwalabym ich realizacjami...
Pozdrawiam, Iza
_________________ Pozdrawiam,
Iza Zbikowska-Aaboe - Wasza Prima Ballerina Assoluta
Związek z tańcem: uczennica KT
Posty: 173 Skąd: Kraków
Wysłany: Czw Kwi 06, 2006 4:51 pm
A czy ktoś z was dysponuje jakimiś filmikami operowych wstawek baletowych [z oper wymienionych w tym wątku bądź innych]? Byłabym bardzo wdzięczna, bo potrzebne mi bardzo na referat z WOK-u...
Z góry dziękuję.
Wstawka baletowa jest w "Aidzie". ktora właśnie wyszła w serii Opery świata (nie jestem pewna, czy to ten tyt€ł, w każdym razie jest o tej serii mowa na tym forum) i kosztuje 9,90
_________________ still this is someone else's form of bliss
Zapomnieliśmy o wyczynach Maksima Wojtiula w warszawskim "Królu Rogerze" , choć można by sie zastanawiać, czy to wyczyny baletowe, wspomnieć jednak warto, bo Cień to dość istotny element inscenizacji.
_________________ Když už něco děláš, dělej to pořádně.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach