Nie, zdecydowanie nie. Bylas na dobrym tropie za pierwszym razem, ale to nie ten tytul...
2 dodatkowe punkty za wyjasnienie roznicy miedzy Sylfidami a baletem, o ktory pytam...
_________________ Pozdrawiam,
Iza Zbikowska-Aaboe - Wasza Prima Ballerina Assoluta
No to teraz czekamy na wyjasnienie, na czym polega roznica miedzy Sylfida i Sylfidami, czy tez - jak to pieknie ujete jest w dowcipie: czy jesli widziales "La Sylphide" wiele razy mozesz powiedziec, ze widziales "Les Sylphides"? Nieznajacym francuskiego wyjasnie, ze LA to rodzajnik liczby pojedynczej, natomiast LES - liczby mnogiej. To tyle o roznicach gramatycznych, a co rozni te balety?
_________________ Pozdrawiam,
Iza Zbikowska-Aaboe - Wasza Prima Ballerina Assoluta
No to wyjaśniam różnice: "Sylfidy" balet w 1akcie F. Chopina zwany oryginalnie "Chopiniana". A "Sylida" romantyczny balet-pantomima w 2 aktach. Muzyka: Jean Schneitzhöffer.
Właśnie te rodzajniki mnie zmyliły, ale Mama mi troszeczke pomogła
_________________ you know miss sunshine,
she starts paint a perfect picture.
today.
To jedno z najpopularniejszych pytan "podchwytliwych" z historii baletu! Patrzac na zdjecia mozna sie latwo pomylic, bo sylfida to sylfida - kazdy rozpozna to stworzenie po skrzydelkach (tylko jak ja odroznic od willidy???). natomiast jesli na zdjeciu jest pan w szkockim kilcie (James), jest to na pewno zdjecie z "LA Sylphide" - mezczyzna w "Les Sylphides" ubrany jest w stroj romantycznego poety, biala koszule etc.
Ok, w sumie 5 punktow dla Julci (mozesz podzielic sie z Mama! )! Gratulacje! No i szykuj zagadke!
_________________ Pozdrawiam,
Iza Zbikowska-Aaboe - Wasza Prima Ballerina Assoluta
Ale sie rozkrecilo! A to ci dopiero rozgrzewka! Brawo dziewczyny!
Ja tylko podpowiem Wam jedna rzecz- kiedy zamieszczacie obrazek w imageshack.us, zmiencie jego tytul, bo np w zagadce Odylii mozna bylo z samego linku wyczytac, co to za balet (la fille ....).
_________________ Pozdrawiam,
Iza Zbikowska-Aaboe - Wasza Prima Ballerina Assoluta
zauwazylam -ale ja przez dlugi okres widzac ten tytul nie kojarzylam go z polska wersja-myslalam ze to 2 zupelnie inne balety czekam jeszcze na chociazby imie (nazwisko trudne) tancerki
_________________ "Chcemy tylko tańczyć i milczeć..."
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach